Mental health leave rise challenges healthcare employers managing staffing shortages and increases accommodation requests nationwide.